Die Liste der lebendigen Traditionen

Die Liste der lebendigen Traditionen in der Schweiz: 2011 wurde das Jassen in die «Liste der lebendigen Traditionen in der Schweiz» aufgenommen. Diese Liste wurde vom Bundesamt für Kultur (BAK) in Zusammenarbeit mit den kantonalen Kulturstellen erstellt. Das Bundesamt für Kultur (BAK) ist die zuständige Bundesbehörde für die Erstellung und Pflege dieser Liste.

Grundlage: Die Liste basiert auf dem UNESCO-Übereinkommen zur Bewahrung des immateriellen Kulturerbes, dem die Schweiz 2008 beigetreten ist. Mit dem Beitritt verpflichtete sich die Schweiz, ein Inventar der lebendigen Traditionen zu erarbeiten und periodisch zu aktualisieren.

Auswahlprozess: Die Erstellung der Liste erfolgte in einem mehrstufigen Verfahren unter der Koordination des Bundesamtes für Kultur (BAK):

• Kantonale Vorschläge: Jeder Kanton sammelte Vorschläge für Traditionen aus seinem Gebiet
• Gremium: Ein Gremium aus kantonalen Kulturbeauftragten, Vertretern des Bundes (BAK) sowie Experten wählte aus den Vorschlägen diejenigen Elemente aus, die in die Liste aufgenommen werden sollten
• Verabschiedung: Die Auswahl wurde von den Kantonen verabschiedet
• Publikation: Das Bundesamt für Kultur (BAK) publizierte die Liste im Herbst 2012 mit elementspezifischem Text-, Bild- oder Tonmaterial

Kriterien für lebendige Traditionen: Folgende Eigenschaften kennzeichnen lebendige Traditionen:

• Sie werden hier und jetzt in der Schweiz praktiziert
• Sie sind Teil der kulturellen Vielfalt und Identität
• Sie verändern sich und erfinden sich neu
• Sie vermitteln zwischen den Generationen und fördern den Austausch

Bedeutung der Aufnahme:

• Kulturelles Erbe: Die Aufnahme unterstreicht die kulturelle Bedeutung des Jassens für die Schweizer Gesellschaft
• Bewahrung: Die Liste trägt dazu bei, das Spiel und seine Traditionen für zukünftige Generationen zu bewahren
• Identitätsstiftend: Der Jass wird als wichtiger Teil der Schweizer kulturellen Identität anerkannt
• Lebendige Tradition: Das Jassen wird nicht nur als Kartenspiel, sondern als lebendige Tradition gewürdigt, die soziale Bindungen schafft und kulturelle Werte vermittelt

Ziele der Liste: Die Liste soll repräsentative Elemente des immateriellen Kulturerbes aus allen Landesteilen darstellen und trägt dazu bei:

• Die Öffentlichkeit für die Bedeutung der Praxis und der Vermittlung lebendiger Traditionen zu sensibilisieren
• Die Anerkennung der Träger lebendiger Traditionen zu fördern
• Eine Grundlage für weiterführende Initiativen und Partnerschaften zu schaffen, welche die Praxis der lebendigen Traditionen unterstützen

Kontext: Die «Liste der lebendigen Traditionen in der Schweiz» dokumentiert über 200 Schweizer Traditionen aus allen Landesteilen, darunter Handwerkstechniken, Feste, gesellschaftliche Praktiken und mündlich überlieferte Ausdrucksformen. Die Aufnahme in die Liste hat keinen rechtlichen Schutz zur Folge, signalisiert aber die kulturhistorische Relevanz der jeweiligen Tradition. Die Liste wird periodisch aktualisiert.